A perspetiva de Franco Nogueira sobre o imperialismo alemão

Abstract

Tendo como ponto de partida a monografia Subsídio para uma síntese crítica do imperialismo político da Alemanha da autoria do embaixador Alberto Franco Nogueira (1918-1993), e considerando as orientações de política externa da Alemanha, procuramos explicar o porquê de o imperialismo tradicional alemão persistir na política externa alemã, após a queda do Império Alemão? Pretendemos com esta investigação é evidenciar que, apesar da rutura política efetuada pela República de Weimar em relação ao regime do Kaiser, o imperialismo alemão enquanto ideia não se extinguiu. A mesma ideia imperial esteve presente na política externa da República de Weimar e permaneceu presente na política externa da Alemanha nazi, uma vez que estava em causa a personalidade coletiva da nação alemã, sendo irrelevante se o Estado alemão era uma monarquia constitucional federal sob a Casa de Hohenzollern, ou se era uma república semipresidencial federal democrática, ou se era um regime totalitário governado por Adolf Hitler e do Partido Nacional-Socialista dos Trabalhadores Alemães.

Taking as a starting point the monograph Subsidy for a critical synthesis of political imperialism in Germany by ambassador Alberto Franco Nogueira (1918-1993), and considering Germany’s foreign policy orientations, we seek to explain why traditional German imperialism persists in German foreign policy, after the fall of the German Empire? Our intention with this investigation is to show that, despite the political rupture made by the Weimar Republic in relation to the Kaiser’s regime, German imperialism as an idea did not become extinct. The same imperial idea was present in the foreign policy of the Weimar Republic and remained present in the foreign policy of Nazi Germany, since the collective personality of the German nation was at stake, and it was irrelevant whether the German State was a federal constitutional monarchy under the House of Hohenzollern, or whether it was a democratic federal semi-presidential republic, or whether it was a totalitarian regime ruled by Adolf Hitler and the National Socialist German Workers’ Party.