A visão chinesa das relações internacionais e a política externa de Xi Jinping : a faixa e rota como instrumento de redefinição da ordem internacional

Abstract

Este trabalho tem como objeto de estudo a política externa da China durante a governação de Xi Jinping (2013-2023), dando especial ênfase à iniciativa Faixa e Rota e ao impacto desta na Ordem Internacional. Dotada de uma política externa mais assertiva e pragmática, a China de Xi tem procurado afirmar-se internacionalmente, numa estratégia onde a Faixa e Rota se assume como um instrumento preponderante. Desta forma, procuraremos, com esta investigação, compreender o rumo da política externa de Xi e as pretensões e consequências da Faixa e Rota à luz daquela que é a visão chinesa do mundo e das relações internacionais. Assim, no final desta dissertação seremos capazes de responder à nossa questão de partida: “Tem a China, através da sua política externa, sobretudo da Iniciativa Faixa e Rota, procurado moldar a Ordem Internacional à luz da sua visão das relações internacionais?”. Partindo de um modelo de análise baseado na Análise de Política Externa (APE) e na Role Theory, procuraremos, deste modo, confirmar ou infirmar as hipóteses apresentadas: “A Iniciativa Faixa e Rota é um projeto de natureza económica que procura suprir algumas necessidades da economia chinesa, mas que, pela sua dimensão e natureza, acaba por provocar alterações na Ordem Internacional”; “A Iniciativa Faixa e Rota, apesar de ser um projeto de natureza económica, foi definido, à luz da visão chinesa das relações internacionais, como um instrumento da política externa chinesa que catalise a revisão da Ordem Internacional anfitriã de uma China em ascensão”.

This work has as its object of study the foreign policy of China during the administration of Xi Jinping (2013-2023), with special emphasis on the Belt and Road Initiative and its impact on the International Order. Endowed with a more assertive and pragmatic foreign policy, Xi's China has sought to assert itself internationally, in a strategy where the Belt and Road is assumed as a preponderant instrument. In this way, we will seek, with this investigation, to understand the direction of Xi's foreign policy and the pretensions and consequences of the Belt and Road in the light of what is the Chinese vision of the world and international relations. Thus, at the end of this dissertation we will be able to answer our starting question: "Has China, through its foreign policy, especially the Belt and Road Initiative, sought to shape the International Order in the light of its vision of international relations?" Starting from a model of analysis based on Foreign Policy Analysis (EPA) and Role Theory, we will seek, in this way, to confirm or invalidate the hypotheses presented: "The Belt and Road Initiative is a project of an economic nature that seeks to meet some needs of the Chinese economy, but that, by its size and nature, ends up causing changes in the International Order"; "The Belt and Road Initiative, despite being a project of an economic nature, has been defined, in light of the Chinese vision of international relations, as an instrument of Chinese foreign policy that catalyzes the revision of the host International Order of a rising China."