Bases para a recuperação arquitectónica em edifícios antigos

Abstract

O tema de investigação deste trabalho inscreve-se no domínio do estudo das degradações ocorridas em edifícios antigos, mais especificamente edifícios de génese construtiva tradicional portuguesa. Inúmeras questões se colocam aos arquitectos, ao reabilitar edifícios antigos: Restaurar? Substituir elementos com base no desenho original? Conservar tentando melhorar o desempenho térmico e/ou higrométrico? E quais as consequências destas opções? etc. Existe uma grande diversidade de patologias que afectam os vários elementos que constituem os edifícios antigos, com origem em diferentes fenómenos. No presente trabalho foi estudado o problema da patologia da construção, nomeadamente, no que se refere às principais patologias e respectivas causas. A elaboração da análise foi desenvolvida com base no elemento construtivo, subsequente agente de deterioração, anomalia patólogica assim como possíveis soluções de recuperação, tanto no âmbito de consolidação e reforço como térmica higrométrica. A presente dissertação pretende assim sintetizar um conjunto de reflexões e dados para responder à necessidade crescente que se verifica em Portugal no âmbito da recuperação arquitectónica de edifícios antigos situados ou não em cascos históricos urbanos.

This work is about the study conservation on old traditional portuguese buildings. Several questions may appear when architects have to do so. Restore? Restore, how to do it? Restore and implement insulation systems? What are the consequences? Etc. There is great diversity of problems that affect the elements of a building. In this work we tried to study those problems and why they occurred by studying the causes. This analysis was maid by constructive elements, followed by their causes of deterioration and possible solutions / therapy's, Solution to improve insulation, waterproof and steam tight were also studied. By this work we tried to do a synthesis about what seems to be a growing need in Portugal: the conservation of our architectural heritage.