A arquitetura e seus ambientes como simbologia de uma herança cultural : reabilitação da Casa Summavielle, Fafe

Abstract

O conteúdo abordado presente na dissertação remete-nos para o valor intrínseco na arquitetura, nos seus elementos constituintes e a importância que a mesma tem como valor simbólico na construção e na definição da identidade de um determinado edifício ou lugar sem que ponha em causa a subsistência desses mesmos valores onde quer que estejam. O local do caso de estudo remete-nos para a cidade de Fafe, sendo o objeto uma construção datada de 1861, mandado construir por um “brasileiro torna-viagem”, sendo que o objetivo prende- se com a sua reabilitação a fim de salvaguardar a identidade e o valor simbólico desse mesmo património. Com base na criação de estratégias e princípios, o facto de se tratar de um património pertencente a todos nós, devemos considerar estes fatores para que nunca, aquando de uma intervenção, se possa perder ou comprometer a permanência dos valores histórico-culturais presentes no património, assim como, os seus valores simbólicos identitários e até condicionar o próprio espírito do lugar, quando se verificar uma intervenção menos bem sucedida. Desta forma, é essencial perceber a verdadeira dimensão das características próprias de um determinado contexto, para que através dele se possa tornar um símbolo da memória, para a sua projeção no futuro. Para tal, é com uma abordagem, com base na salvaguarda dos valores simbólicos e na preocupação de preservar a identidade e as características existentes no património, que permitem dar vida a um espaço abandonado, e que através da mesma ação se possa deixar “reviver” o património no tempo.

The content addressed in this dissertation refers the intrinsic of in architecture, its components and the importance that it has symbolic value in construction and in the definition of the identity of a particular building or place without that endangers the livelihoods of these same values wherever they are. The location of the case study refers us to the city of Fafe, being the object of construction dated 1861, built by a "Brazilian makes trip", and the goal is the rehabilitation in order to safeguard the identity and their symbolic of that heritage. Based on the creation of strategies and principles, the fact that it is a heritage that belongs to all of us, we must consider these factors so that never, during an intervention, you can lose or compromise the permanence of the historic-cultural values present in the heritage, as well as their symbolic identity values and to condition the very spirit of the place, where a less successful intervention. In this way, it is essential to understand the true scale of the characteristics of a given context, so this matters can become a symbol of memory, to its projection in the future. Finally, with an approach based on safeguarding the symbolic values and in the interests of preserving the identity and the existing heritage features that allows us to give life to an abandoned area, and under those through the same actions you can leave "relive" the assets at the time.